Zum Homescreen hinzufügen Nutzungsbedingungen We are sorry for the inconvenience.
Übersetzung Deutsch-Griechisch für sehr geehrter Herr im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin, lieber Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Jahresbericht des Hofes zum Haushaltsjahr 2005 im Plenum des Europäischen Parlaments teilnehmen zu dürfen! Kroes, κύριε ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου, καταρχάς θα ήθελα να σας ευχαριστήσω, κυρία Kroes, που επιληφθήκατε άμεσα της παρούσας συζήτησης και που ξεκινήσατε διαπραγματεύσεις με την ουγγρική κυβέρνηση. Übersetzung Deutsch-Griechisch für sehr+geehrte+damen+und+herren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!
Das Eisenbahnpaket ist eine interessante Trilogie, und in jeder Trilogie steckt auch του Συμβουλίου, η δέσμη για τους σιδηροδρόμους είναι μια ενδιαφέρουσα τριλογία και σε κάθε τριλογία Damen und Herren, mehr als 45 Millionen Menschen, die zu 57 verschiedenen Minderheiten gehören, leben in der Europäischen Union und in den anderen europäischen Ländern.εξ ονόματος της Ομάδας PSE.
Nach Angaben des Internationalen Währungsfonds kam es zwischen 1975 und 2000 και κύριοι, σύμφωνα με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, ο κόσμος έχει γνωρίσει 120 νομισματικές Kolleginnen und Kollegen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Berichterstatterin, der ich hier Dank für die offene Debatte aussprechen möchte und für den κυρία εισηγήτρια, θέλω εν προκειμένω να ευχαριστήσω την εισηγήτρια για την ανοιχτή συζήτηση και Herr Vizepräsident Kallas, meine Damen und Herren!
Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Ihr Amphora Team.
Zunächst möchte ich dem Berichterstatter herzlich zu der guten και κύριοι, θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω θερμά τον εισηγητή και να τον συγχαρώ για το καλό και ισορροπημένο έργο το οποίο έφερε εις πέρας. Um eine realistische Vorstellung davon zu erhalten, was die Vereinbarung von Doha für die Landwirtschaft bedeutet, möchte ich ganz kurz auf die einzelnen Punkte der Doha-Erklärung eingehen.
και κύριοι, θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τον κ. Cancian για τις επίπονες προσπάθειές του, διότι, ενώ το θέμα που κλήθηκε να χειριστεί ήταν σύνθετο, επιτεύχθηκε θετικό αποτέλεσμα. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Damen und Herren Abgeordnete! και κύριοι, κοιτώντας γύρω μου, διακρίνω πολλά γνωστά και οικεία πρόσωπα στην Αίθουσα αυτή, και είμαι ιδιαίτερα ευτυχής που σας βλέπω όλους σας ξανά. Premierminister, Sie sind, gemeinsam mit einer stattlichen Anzahl Ihrer Kollegen und unserem eigenen Präsidenten, Herrn Barroso, dafür verantwortlich, dass die Europäische Union über keinerlei Instrumente für eine Finanzregulierung oder eine Steuer- oder Haushaltspolitik verfügt, die heute für eine mögliche Bewältigung der Krise so wertvoll wären.εξ ονόματος της ομάδας Verts/ALE.
Übersetzung Deutsch-Griechisch für sehr gerne im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!
Die EVP-Fraktion begrüßt und billigt den Abschluss des Seeverkehrsabkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten auf …
Sehr geehrte Damen und Herren, Αγαπητοί κύριοι και κυρίες, Formell, eine Gruppe von unbekannten Menschen oder eine Abteilung wird addressiert Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Bitte versuchen Sie es erneut. - (HU) Κύριε Πρόεδρε, Επίτροπε, ανήκουν σε 57 διαφορετικές μειονότητες ζουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Κύριε Πρόεδρε, Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω που με καλέσατε σε αυτήν τη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με αφορμή την τελετή υπογραφής της δέσμης μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια και της δέσμης μέτρων για τις θαλάσσιες μεταφορές, που αποτελούν δύο βασικές δέσμες μέτρων επί των οποίων τα κράτη μέλη της ΕΕ συμφώνησαν με τη βοήθεια της Επιτροπής, του Κοινοβουλίου και άλλων εταίρων. Ich habe heute die Ehre, in diesem Haus einen Bericht im Namen des Ausschusses für Grundfreiheiten und innere Angelegenheiten des Europäischen Parlaments vorzustellen, der sich mit der Reisefreiheit von Staatsangehörigen aus Drittländern innerhalb der Gemeinschaft beschäftigt. Damen und Herren! Dezember 2003 grünes Licht für die Einrichtung einer gemeinschaftlichen Fischereiaufsichtsbehörde gegeben.
Bitte versuchen Sie es erneut.
Slovenščina
Zunächst möchte ich auf den Kontext der Preisvorschläge für κυρίες και κύριοι, αρχικά θέλω να αναφερθώ στο γενικότερο πλαίσιο των προτάσεων για τις τιμές της περιόδου εμπορίας 1998/99. In einigen beitrittswilligen Ländern ist Korruption ein wichtiges Thema. Sehr geehrte Damen und Herren, der ungarische Ratsvorsitz ist der Meinung, dass die vom Rat vorgegebene Richtung, d. h. die Richtung des Krisenmanagements, der richtige Weg ist, dass aber weitere Anstrengungen notwendig sein werden, und daher sind wir überzeugt, dass der Vertrag geändert werden muss und dass eine gesetzliche Grundlage für den aktuellen Krisenmanagementmechanismus …
- 11.8.2020 haben wir Betriebsferien.
και κύριοι, στις 13 Δεκεμβρίου 2003 το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έδωσε το πράσινο φως για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαχείρισης της Αλιείας.
Μπορείτε μαλώσει πάντα κάθε φορά που κάποιος είναι κοντά, Eine formelle Art, jemanden, den man mag oder dem man freundlich gesinnt ist, zu adressieren.2453 Sätze in 14 ms gefunden. Sehr geehrter Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Griechisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Rat! In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert.