nicht preisgeben wollen. 1017/68, Artikel 24 der Verordnung (EWG) Nr. Alles was Medien uns verschweigen und Niemand hören will! "Dancing in Peckham", 1994).es als medizinisch gesichert, dass die Qualität des Bettinnenlebens großen Einfluß auf die Qualität des Schlafes hat.medical experts generally agree that the quality of the internal elements of a bed has a significant influence on the quality of sleep.Programms oder der Aktivität bzw. B.: gegenwärtige oder ehemalige Arbeitsverhältnisse, Aufsichtsratsposten, Beratungsverträge, Geheimhaltungsverträge, usw. Sie haben das Recht, jederzeit von der Teilnahme an der Befragung zurückzutreten und Informationen zurückzuhalten, die Sie nicht preisgeben wollen. Also available as App! Edited by Jean-Marie ORGOGOZO on 8/7/2019 2:15 PM. Dancing in Peckham", 1994).Thus mothers can speak with the voices of their sons, movements areopts to become the protagonist in certain segments which she has previously observed (e.g.
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Bei dieser Zusammenfassung habe ich versucht, nicht alles preiszugeben um nicht die ganze Sp… 5 Replies: to relinquish an application: Last post 12 Nov 07, 20:57: It does neither exceed the acquisition threshold of $ 50,000 nor relinquishes its applicatio… 1 Replies: give up a secret - ein Geheimnis preisgeben : Last post 20 Nov 14, 20:23 In this summary I tried not to blabber out too much not to take away all the thrill and turn the reading of the book into a senseless act. Wörterbuch der deutschen Sprache. Suggest as a translation of "nicht alle Geheimnisse preisgeben" Copy; DeepL Translator Linguee. 1017/68, Artikel 24 der Verordnung (EWG) Nr. Also available as App! 3975/87, Artikel 9 des Protokolls 23 zum EWR-Abkommen, Artikel 122 EWR-Abkommen und Artikel 27 Kapitel VI, Artikel 24 Kapitel IX und Artikel 17 Kapitel XI des Protokolls 4 zum Abkommen zwischen den EFTA-Staaten über die Einsetzung einer Überwachungsbehörde und eines Gerichtshofs dürfen die Kommission, die Mitgliedstaaten, die EFTA-Überwachungsbehörde und die EFTA-Staaten Kenntnisse, die ihrem Wesen nach unterArticle 214 of the EC Treaty, Article 27 of Regulation (EEC) No 1017/68, Article 24 of Regulation (EEC) No 4056/86 and Article 17 of Regulation (EEC) No 3975/87, Article 9 of Protocol 23 to the EEA Agreement, Article 122 of the EEA Agreement and Article 27 of Chapter VI, Article 24 of Chapter IX and Article 17 of Chapter XI of Protocol 4 to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and of a Court of Justice require the Commission, the Member States, the EEADaher dürfen die Mitarbeiter und die anderen Empfänger des Kodex weder Informationen bezüglich technischem, technologischem und geschäftlichem Know how der Fiat Gruppe,denen eine solche Preisgabe vom Gesetz oder anderen Richtlinien verlangt wird oder wenn sie ausdrücklich in besonderen Verträgen vereinbart ist, in denen sich die Parteien dann aber dazu verpflicht haben, diese Informationen ausschließlich zu den vorgesehenen Zwecken zu nutzen und im Übrigen die Vertraulichkeit beizubehalten.Therefore employees and other recipients of the Code are bound not to reveal to third parties any information regarding the technical, technological and commercialsuch revelation is required by law or by other regulatory directives, or where it is expressly provided by specific contractual agreements whereby the parties have committed themselves to using such information exclusively for the purposes for which it was transmitted and to maintaining its confidentiality.Die zum Erfassen von Identifikationsdaten erforderlichen technischen Komponenten müssenThe technical components required for collecting identificationonly on the data storage medium with the private signature key.auf die das Evangelium verpackt ist, um größeres Interesse zu wecken und Gehör zu finden.Nach anderen Aussagen soll der Kaiser 1975 umgebracht worden sein, weil er dieAccording to other sources, the Emperor was killed inJetzt lese ich in der gestrigen Abendpresse und in den Agenturmeldungen gestern abend, dass sich Herr Barroso, obwohl er über diese Briefe noch nicht verfügt, bereits zu den Ergebnissen der Anhörungen äußert, undvon Herrn Barroso meine Kommission für völlig geeignet und bin nicht bereit, irgendwelche Veränderungen vorzunehmen.I read in yesterdays evening newspapers and in yesterday evenings press agency reports that Mr Barroso, even though these letters are not yet in his possession, is already making statementswords his own Commission as perfectly suitable, and is unwilling to make any changes.Allerdings möchte ich auch betonen, dass wir - und deshalb sind wir in der Mitte - auch nicht ganz mit dem teilweise entstehenden Eindruck einverstanden sind, dass dem Berichterstatter - obwohl er im Nachhinein bei der Aufnahme von Änderungsanträgen aus den anderen Fraktionen sehr großzügig war - die notwendige Sensibilität tatsächlich fehlt oder in bestimmten Fällen gefehlt haben mag, um zudie Mitgliedstaaten natürlich die Freiheit haben und bewahren müssen, bestimmte Dienstleistungen jenseits des reinen Marktes durch Regulierung oder teilweise auch durch ausschließliche Erbringung durch die öffentliche Hand zu schützen.However I would also like to make it clear, and this is why we are in the centre, that we also do not entirely agree with the feeling that we sometimes get that the rapporteur - although subsequently he was generous in accepting amendments from other groups - does not really have, or at times may not have had sufficient sensitivity to assessthat the Member States do of course have to have and retain the freedom to protect certain services outside of the pure market, in a regulated form or by providing them solely through the public sector.Mit dem vierten und dem fünften Klagegrund macht der Kläger weiter geltend, dass der ihm zur Last gelegte Sachverhalt unrichtig sei und die Anstellungsbehörde ihre in Artikel 24 des Statuts vorgeschriebene Fürsorgepflicht und denSubsequently, in the fourth and fifth pleas, the applicant argues that the charges against him are wrong and that the Appointing Authority has infringed the duty to have regard for the interests of officials laid down in Article 24 of the Staff Regulations and the principle of theDie chunks und links im Hypertextsystem sind immerhin bezifferbar; die Zahl möglicher Verknüpfungen stößt an physikalische Grenzen der Rechnerkapazität (und physische Grenzen der Perzipierbarkeit); jemand muß die Verbindungen herstellen zwischen von ihnen definierten und selegierten Texteinheiten im Rahmen der Möglichkeiten des Programms; die Einheiten (Texte, Knoten, chunks) müssen sinnvolle (nicht notwendigerweise vom Erstautor als solche intendierte) Anschlußstellen für weitere Verknüpfungen enthalten; mit der Zahl der Verbindungen verliert die Rede vomman verstummt vor der Einsicht vieler Intertextualitätstheoretiker, nach deren schwer widerlegbarem Befund alles mit allem zu tun habe, und lauscht der Polyphonie der Stimmen im "chambre d'echos" der "Bibliothèque générale" (Barthes).Chunks and links in the hypertext system are always codable; the number of possible links pushes the physical limits of calculable capacity (and physical limits of perceivability); someone must produce links between text units defined and selected by them within the program's frame of possibilities; the units (texts, nodes, chunks) must contain meaningful interfaces for further links (not necessarily intended as such by the original author); given the number of links, reading from thesilent at the outlook of many intertextuality theoreticians whose hard-to-disprove finding relates everything to everything and eavedrops on the polyphony of voices in the chambre d'echos of the Bibliothèque générale (Barthes).Unbeschadet Artikel 287 des Vertrags dürfen die Ausschußmitglieder Auskünfte, von denen sie durch ihre Tätigkeit im Ausschußdie erbetene Stellungnahme oder die gestellte Frage Probleme vertraulichen Charakters berührt.Without prejudice to the provisions of Article 287 of the Treaty, the members of the Committee as well asor the working groups, in the event that the Commission informs them that the required opinion or the question raised deals with a confidential matter.selbst bloßstellen oder ihnen zum Nachteil gereichen könnteindividuals (with a strong status) in the grassrootsinformation that would expose them or put them at a disadvantageThroughout each phase of an electronic auction, the contractingIdentität braucht keine Leitkultur, aber Vorstellungen darüber was uns alsStelle, nämlich in Artikel 2: Die Werte, auf die die Union sich gründet, sind die Achtung der Menschenwürde, Freiheit, Demokratie, Gleichheit, Rechtsstaatlichkeit und Wahrung der Menschenrechte einschließlich der Rechte der Personen, die Minderheiten angehören.Identity does not need any "Leitkultur" - a German term demeaning "dominant culture", "guiding culture" or "mainstream culture" - but rather it needs ideas about whatposition article 2 - it is stated: (Article 2: The Union's values) : The Union is founded on the values of respect for human dignity, liberty, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights.Europa solle jedoch seine geistigen wie materiellen ErfolgeSichtweisen abwertet und überholte Perspektiven anderer Kulturen aufwertet.views and updates the outdated perspectives of other cultures.Dadurch, dass das Vermögen hochqualitative Produkte von genau definierter Form und Härte zu produzieren ein entscheidender Wettbewerbsfaktor ist es vielleicht verständlich, dass unsere Kunden sich oft dazu entschließen,das von Sandvik Steel, über Voestalpine BU-Strip, Hugo Vogelsang, Stahlwerk Unna und CD Wälzholz bis zu Paturle Aciers reicht, können wir gut damit leben, dass es immer noch eine Reihe von Unternehmen gibt, die nicht in die Welt hinausposaunen wollen, dass Shapeline einen wichtigen Anteil an den von ihnen gelieferten Produkten hat.With the capability of producing high quality products with well defined shape and hardness being anSandvik Steel, voestalpine BU-Strip, Hugo Vogelsang, Stahlwerk Unna, CD Wälzholz and Paturle Aciers, we can perhaps live with the large number of companies that do not want the world to know that Shapeline is an important part of the product they deliver.Programms oder der Aktivität bzw.